- SOLE
- m
bello come (или quant'è) il sole (или come la luce del sole, come un occhio di sole)
— см. -B441chiaro come la luce del sole (uau come il sole, più del sole)
— см. -C1671evidente come il sole
— см. -E278giro di sole
— см. -G665occhio di (или del) sole
— см. -O49posto al sole
— см. -P2167raggio di sole
— см. -R37agli alberi del sole
— см. -A449sotto la cappa del sole
— см. -C829alta faccia del sole
— см. -F38alla luce dei sole
— см. -L811— venire alla luce del sole
— см. -L812con la pancia al sole
— см. -P205aggiungere luce al sole
— см. -L815-S939 —andare al sole
-S940 —apporre al sole
aprire gli occhi alla luce del sole
— см. -O89avere il capo nel sole
— см. -C736-S941 —avere qualcosa al sole
-S942 —non avere nulla al sole
avere della terra (или delle terre) al sole
— см. -T408abeccare il sole
— см. -S954-S943 —consumare il lume e (или consumare l'olio per) risparmiare il sole
-S944 —credere d'avere portato il sole al monte
-S945 —dare al sole
-S946 —dividere (или perdere) il sole
essere all'acqua e al sole
— см. -A154-S947 —essere un (occhio di) sole
-S948 —farsi bello (или onore) del (или col) sol di luglio (или d'agosto)
-S949 —girare quanto il sole
-S950 —lagnarsi del sol d'agosto
levare a qd la sua parte di sole
— см. -P646levare le pecore dal sole
— см. -P968-S951 —mangiare (un poco) di sole
mettere i cenci di casa al sole
— см. -C1469mettere la pancia al sole
— см. -P211-S952 —mettere qc al sole
mettere le scarpe al sole
— см. -S344mostrare ai ciechi il sole
— см. -C1824mostrare la luna per il sole
— см. -L910-S953 —negare che il sole esiste
perdere il sole
— см. -S946pigliare il sole
— см. -S955-S954 —pittare (или beccare) il sole
-S955 —prendere (или pigliare) il sole
prendere il sole a quadretti (или a scacchi, a spicchi)
— см. -C1860-S956 —rivedere il sole
stare al sole come le lucertole
— см. -L839-S957 —tingersi a un altro sole
-S958 —non vedere più il sole
vedere il sole a quadretti (или a scacchi, a spicchi)
— см. -C1860-S959 —vendere il sol di luglio (или d'agosto)
l'acqua lava e И sole asciuga
— см. -A213-S960 —anche nel sole ci sono le macchie
chi ha il capo di cera, non vada al sole
— см. -C816-S961 —dove non batte sole
negherebbe il sole (или la luce del sole)
— см. -N140nulla è nuovo al (или sotto il) sole
— см. -N619agli orbi non approda il sole
— см. -O492-S962 —il sole dà lume anche dietro i nuvoli
-S963 —escimi dal sole!
Frasario italiano-russo. 2015.